mardi 25 août 2015

motores Volvo

 Al fin de noviembre 2015 logremos desembarancar el barco Amarumayu-Misahualli de donde se encontrataba. Ahora nuestra nueva illusión es de areglar los motores Volvo. En Sueco? "Volvo" significa "SEGURO"! aqui, en Puerto Misahualli les aseguramos...

http://www.bootsmotoren.de/Volvo-Penta-TAMD41-H.html


nosotros


Nostros, misahuallicences, de todos orígenes...

Proyecto Amarumayu-Misahualli: barco de interpretación cultural

En rivera de la inmensa cuenca amazónica, el Océano Verde, en donde nadie puede decir cual tipo de embarcación puede navegar, pues "solo" existe la CANOA... a si, y las balsas también..., un barco: el AmaruMayu, debe ser recuperado del olvido y ocupado como un esceario, en continuación y bordes del Malecón de Puerto Misahualli, este Pueblo tan especial, conocido por sus encantos naturales y por sus monos. La plataforma central del barco puede volverse el lugar de espectaculos (théatro, musica, pintura, recyclaje...) y de promocíon de la mayor parte del proyecto, que es a medio plazo. Un escenario flotante entonces (en el aire...y despues en el río), pero también un lugar para aprovechar otros espectaculos en los ríos, como leyendas kichuas, contadas en sonidos y luces. Un barco histórico para cruces culturales al atardecer.  

Eso, ya que empezemos a trabajar cojuntamente con las autoridades de Puerto Misahualli. El casco del barco es intacto y nos permite soñar a más. Les invitamos a interesarse más en detalle a este proyecto y:
- hacer navegar el dicho barco, gracias a sus dos motores de origen, Volvo Penta, o sea una prueba de reutilisación en nuestra época "pro-ecológica";
- desarollar unos cruces éco-turísticos, en borde de las comunidades y en la confluencia de los dos rios que son el Misahualli y el Napo, o sea, un desafio a la cultura.

 



                                            
PUERTO MISAHUALLLI sigue el primer puerto turístico de la Amazonia (ecuatoriana). Este pueblo esta ubicado en la provincia del Napo, en la confluencia de los ríos Misaualli y Napo (principal afluente ecuatoriano de l'Amazonas). Misahualli es una puerta sobre la Amazonia, en 500 metros de altura; una entrada sobre la cuenca amazonica que se expende despues sobre miles y miles de kilometros.

Puerto Misahualli vuelve un teritorio administrativo en 1969, cuando el Gobierno emprende la Reforma Agraria: las tierras virgenes de la Amazonia son entonces colonisadas a fines agricoles. El Estado ecuatoriano incita la llegada de colonos (desde los Andes o la Costa) y les garantiza la propiedad de las tieras nuevamente explotadas.
Puerto Misahualli se desarolla así cojuntamente a la implantación de un destacamento militar (que existe todavía, a pesar de ser dedicado hoy al alojamiento turístico por parte de militares).
En esa epoca, los militares aseguraban la autoridad del gobierno central en la zona, poblada por nómadas y agricultores itinerantes. De echo los pueblos aborigenos amazónicos no relacionaban "tierras"y "propiedad".
Hoy en día, el Puerto esta poblado por descendientes de los colonos venidos en esa época o despues; de nativos de la Amazonia también (Kichwas en mayoría, pero Huaoranis, Shuares sedantarisados igualmente...); y, por fin, por gente de otros paises.

El nombre "Misahualli" proviene en parte del Quijos. Malafortunamente, esta cultura como tantas otras se ha perdido en la noche de los tiempos. Jamas se le ha dado su real importancia (Misa no viene de la "misa" como algunos religiosos les harián creer, sino, probablemente de Misha, donde vienen a comer los pescados). La cultura Quijos ha enrequecida otras idiomas, como el Kichwa, pues sabemos que en Kichwa, "hualli"sinifica la palisada: los troncos y ramas que quedan amontonados en las orillas despues cada creciente del río; el abono para un nuevo ciclo.
El proyecto Amarumayu-Misahualli es un proyecto que se inscribe en el tiempo y que cuenta muchas historias (historias con la H de MisaHuallli). Historia también, de la Amazonía, de donde nacerán otras historias.

Foto del Amarumayu al inicio de los años 2000.
Amarumayu tiene diferentes sentidos en Kichwa: la gran Anaconda (a la imagen de los meandros que forma el río Amazonas sobre miles de kilometros); o, también, el camino sinuoso dibujado por las estrellas (la Vía Lactea).


EL AMARUMAYU es un barco fuera de lo común, de 25 metros de largo, construido en 1994 en Puerto Misahualli, con la ídea  de mandar por rel río, hasta Belen do Para (Brazil) expediciones scientificas explorando la canope (piso superior de la selva, especialmente rico en biodiversidad) desde un globo aerostático que se elevaría de la pllataforma central del barco. Pero los socios initiadores del proyecto no se llevarón más, el barco una vez puesto al agua; y, desilusionados, salierón de este puerto, donde los obstáculos son tales, que un habitante de la ciudad, por ejemplo, no se los puede generalmente imaginar. Hoy hemos regalado Amarumayu al gobierno autonommo decentralisado para que tome en cuenta su patrimono y, conjuntamente lo queremos desarollar.
Hasta recien, el Amarumayu se veía como un barco hundido, al salir de la playa de Puerto Misahualli, sea como un desafio y una oportunidad para el pueblo que quiere desarollar su identidad cultural, a través de un proyecto histórico de recuperación y reutilisación de una structura ya existante.

EL PROYECTO AMARUMAYU-MISAHUALLI:

-Parte de una Ilusion compartida por algunos moradores de Puerto Misahualli quienes creen que la Libertad se basa en el desarrollo y la expresión cultural de un pueblo.
-Responde a un Sueño popular, pues en Misahualli y en las comuninades alrededor, todos dirán haber trabajado en este barco, o haber sido su Capitan!
-Esta abierto a  la Creatividad de Todos.


Ponerlo a flote al lado del malecon de Misahualli y ocuparlo como un centro cultural (de reférencia en la  zona ) es nuestro objetivo concreto.
Bajar el río (o más ?)  hasta donde se pueda, con apertura a toda nueva ilusion es un objetivo potencial.
Las culturas existantes y las nuevas se reforzalerán en un cambio mutual de aprentizajes y sabidurías, compartiando lo mejor de cada una de ellas, en harmonia con la Naturaleza, que nos convoca a todos, los seres humanos.
Por eso mismo el motivo de reflotar este barco y no de construir uno nuevo. Reutilizando y aprovechando (en el buen sentido del término) de lo que ya existe, lo que se traduce por la optimisación de los recursos y esfuerzos.... Quizas un poco en contravía del consumismo imperante a nivel mundial.




Objetivo general del proyecto Amarumayu-Misahualli: Contar con un barco de interpretación cultural del nombre Amarumayu-Misahualli, gracias al cual se desarollan actividades artisticas, culturales, educativas, recreativas y turisticas, este mismo, flotando en proximidades del malecón de Puerto Misahualli, con una estructura de facil ácceso, además de los diferentes eventos en Misahualli (y sus 30 comunidades).  

Los objetivos específicos:


AmaruMayu sentado en un muelle de tubos de petrolio (proyecto gestionado cojuntamente con el Gobierno Provincial del Napo)

OE-1.-Barco.- Organisar eventos culturales en el barco de interpretación cultural Amarumayu-Misahualli, es el puente supereior ente la población  y la cultura, promocinando especios para grupos folkloricos locales, museos (una apendice de un museo Guayasamín?), liberaciión de mariposas, muñecas para niños, farmacias naturalistas, pantomima, taller de racyclaje, artesania, pintores y otras actividades. 
El barco se vuelve pronto un escenario, puesto en un endamiaje que lo eleva al nivel del malecón. Ahí se pinta el AmaruMayu; se aregla de forma más liviana (fibra de  vidrio más que madera por adentro), gracias a la promoción realizada a través de festivales y otros espectaculos organisados alrededor y incima del barco. 
Como Centro de interpretación cultural, conjuntamente a actividades de cruces en la noche (lo que amplia la oferta turística en Misahualli), el AmaruMayu esta bajado al río.

OE-2.-.Malecón.- Organisar actividades artísticas en el Malecón de Puerto Msahualli: conciertos,circos, teatros, festivales, exposiciones etc. El malecón recibe escenarios como actualmente durante los carnavales donde se regrupan miles de personas.
OE-3.-Comunidades.- Las comunidades kichwas alredeñas (Muyuna, Shiripuno, San pedro...) desarollan y/o profesionalisan sus actividades culturales cojuntamente a los cruces del Amarumayu-Misahualli en los ríos, de atardecer y a horas fijas ( para facilitar la organisación de los eventos: danzas, sonidos y luces, leyendas...), en las playas, en las orillas, sobre balsas.... las comunidades ofrecen escenarios y espectaculos.

OE-4.- La interacción entre O1, O2 et 03.- Establecer rotaciónes etre los días, las comunidades, los tipos de espectaculos propuestos, el lugar de enetintado del Amarumayu-Misahualli en el proposito de dynamisar el proryecto en el tiempo.


Ya logrermos desembarancar el barco gracias a 160 volontarios autóctonos de este pueblo. Hoy Amarumayu-Misahuallli queda abajo del malecón de Puerto Misahualli.



También nos han ayudado nuestros amigos de Coccina Sin Fronteras, David e Iris (casa Kiliku), para cubrir los gastos de comida y de gasolina especialmente, durante los 4 días necesarios para desembarancar el barco.
Nuestro amigo Pablo Guayasamín., presidente de la prestigiosa fundación Guayasamín, conjuntamente con las autoriades públicas, quieren dar un museo en Puerto Misahualli. Le hemos regalado una quilla (pequeña canoa) como testimonio de nuestra gratitud.
Así compartemos una misma idea: la de rescatar la cultura de nuestro pueblo, para vivir mejor.
Merecemos lo mejor.
Si Ustedes son solidarios con nosotros, Amarumayu-Misahualli navegará. Con arte!
Contact/telefono:062 890 009 (Antuan) facebook: amarumayu misahualli